Au nom d’Allah,

le Matriciant, le Matriciel...

1.     A. L. M. Alif. Lâm. Mîm.

2.     Les humains comptent-ils

être libérés de toute épreuve,

s’ils disent: « Nous adhérons » ?

3.     Nous avons éprouvé

ceux qui étaient avant eux:

Allah connaît ceux qui sont sincères,

il connaît les menteurs.

4.     Ceux qui font le mal

espèrent-ils nous gagner de vitesse ?

Leur jugement est vicié !

5.     À qui espère rencontrer Allah,

la sanction d’Allah arrive,

lui, l’Entendeur, le Savant.

6.     Qui lutte, lutte pour lui-même.

Voici, Allah, magnanime pour les univers.

7.     Nous effacerons les méfaits,

de ceux qui adhèrent et sont intègres:

nous les récompensons par plus d’excellence

qu’ils n’en faisaient.

8.     Nous enjoignons à l’humain

la générosité envers ses deux parents.

S’ils luttent contre toi

pour que tu m’associes

à ce que tu ne connais pas,

ne leur obéis pas.

À votre arrivée, je vous informerai

de ce que vous faisiez.

9.     Ceux qui adhèrent et sont intègres,

nous les ferons pénétrer parmi les intègres.

10.     Parmi les humains, certains disent:

« Nous adhérons à Allah »,

mais, quand ils sont affligés par Allah,

ils prennent l’épreuve humaine

comme un supplice d’Allah.

Si un secours vient de ton Rabb,

ils disent: « Nous sommes avec vous ! »

Allah connaît ce qui est au sein des univers.

11.     Allah connaît ceux qui adhèrent,

et il connaît les fourbes.

12.     Ceux qui effacent disent à ceux qui adhèrent:

« Suivez notre sentier: nous porterons vos fautes. »

Mais ils ne portent rien d’autre

que leurs propres crimes.

Ce sont des menteurs.

13.     Ils porteront leurs faix

et d’autres faix avec leurs faix:

au Jour du Relèvement, il leur sera demandé

ce qu’ils inventaient.

14.     Ainsi, nous avons envoyé Nûh à son peuple.

Il reste avec eux mille années,

moins cinquante ans.

Le déluge les prend:

ils étaient des fraudeurs.

15.     Nous les sauvons avec les occupants du navire,

et nous le mettons en Signe pour les univers.

16.     Et Ibrâhim, quand il dit à son peuple:

« Servez Allah, frémissez de Lui. »

17.     Mais vous servez des idoles en dehors d’Allah,

vous fabriquez de la fausseté.

Voici, ceux que vous servez, en dehors d’Allah,

ne vous procurent pas de subsistance.

Recherchez la provende chez Allah,

servez-le, remerciez-le:

vous reviendrez à Lui.

18.     Si vous niez, des matries niaient avant vous:

Le message distinct incombe à l’envoyé seul.

19.     Ne voient-ils pas comment Allah

commence la création

puis la renouvelle ?

Voici, pour Allah, cela est aisé.

20.     Dis:

« Marchez sur terre,

voyez comment Il a commencé la création. »

21.     Allah donnera ensuite

la seconde naissance, l’Autre:

Allah puissant sur tout,

Il supplicie qui Il veut,

Il matricie qui Il veut.

Vous serez ramenés à Lui.

22.     Vous n’empêcherez rien

sur la terre ni dans les ciels.

Pour vous, sauf Allah,

il n’est pas d’allié ni de secours.

23.     Ceux qui effacent les Signes d’Allah

et sa Rencontre,

désespèrent de mes grâces:

ceux-là auront un supplice terrible !

24.     La réponse de son peuple n’est que de dire:

« Tuez-le ou brûlez-le ! »

Mais Allah le sauve du feu:

Voici, en cela, un Signe

pour le peuple des adhérents.

25.     Il dit: « Vous n’avez pris d’idoles,

en dehors d’Allah,

que par attachement à la vie de ce monde.

Mais au Jour du relèvement,

vous vous renierez les uns les autres.

Votre lieu sera le Feu:

vous vous exécrerez les uns les autres.

Vous serez sans aide. »

26.     Lût adhère à Lui et dit:

« Me voici, j’émigre vers mon Rabb,

et Le voici, Lui, le Puissant, le Sage. »

27.     Nous lui offrons Is’hâq et Ya‘qûb.

Nous donnons à leur descendance

l’Inspiration et l’Écrit.

Nous lui donnons son salaire en ce monde:

dans l’Autre, il est parmi les intègres.

28.     Lût, quand il dit à son peuple:

« Vous voici, vous en venez à la perversion.

Vous êtes, plus que tous,

les pionniers des univers.

29.     Voici vous vous donnez à des hommes,

vous coupez les routes,

vouant votre rassemblement à l’aliénation ! »

Mais la réponse de son peuple n’est que de dire:

« Donne-nous le supplice d’Allah

si tu es véridique ! »

30.     Il dit: « Rabb,

aide-moi contre ce peuple dévoyé. »

31.     Quand nos envoyés viennent

vers Ibrâhim avec l’annonce,

ils disent: « Nous voici,

nous détruirons les tentes de cette cité,

ces tentes criminelles. »

32.     Ibrâhim dit: « Lût est là. »

Ils disent: « Nous savons qui est là.

Nous le sauverons, avec ses tentes,

sa femme exceptée:

elle était parmi les retardataires. »

33.     Quand nos Envoyés viennent à Lût,

il les presse et les serre dans ses bras.

Ils disent: « Ne crains pas, ne t’afflige pas.

Voici, nous te sauverons avec tes tentes,

sauf ta femme:

elle était parmi les retardataires. »

34.     Nous faisons descendre

contre les tentes de cette cité

un cataclysme du ciel

parce qu’ils sont dévoyés.

35.     Nous ferons d’elle un Signe distinct,

pour un peuple qui discerne.

36.     À Madyan, leur frère Shu‘aïb dit:

« Ô mon peuple, servez Allah,

attendez-vous au Jour, l’Autre:

ne persécutez pas la terre en corrupteurs. »

37.     Ils le renient. Le cataclysme les prend.

Au matin, ils gisent dans leurs demeures.

38.     Et les ‘Âd et les Thamûd:

cela transparaît pour vous

d’après leurs habitations.

Le Shaïtân maquillait pour eux leurs actions.

Quand ils voulaient être clairvoyants,

il les détournait du sentier.

39.     Et Qârûn et Pharaon et Hamân !

Ainsi Mûssa vient à eux avec les Signes.

Ils s’enflent sur terre,

mais ne nous échappent pas.

40.     Nous les prenons tous dans leurs crimes.

Parmi eux, contre certains,

nous envoyons une tornade;

et parmi eux, certains,

une clameur les prend;

et parmi eux, certains,

nous les engloutissons en terre;

et parmi eux, certains,

nous les noyons.

Allah ne les lésait pas.

ils se lésaient eux-mêmes.

41.     Ceux qui prennent,

en dehors d’Allah, des protecteurs

sont à l’exemple de l’araignée

qui tisse sa maison.

Or la plus fragile des maisons

est la maison de l’araignée.

S’ils savaient !

42.     Voici, Allah le sait:

ce qu’ils implorent, en dehors de Lui,

n’est rien: lui, l’Intransigeant, le Sage.

43.     Ces exemples, nous les donnons aux humains,

mais ne les discernent que ceux qui savent.

44.     Allah crée les ciels et la terre dans la vérité.

Voilà un Signe pour les adhérents.

45.     Proclame ce qui t’est révélé de l’Écrit,

élève la prière.

Voici, la prière éloigne

de la perversité, de l’aliénation.

La Mémoire d’Allah est plus grande:

Allah sait ce que vous fabriquez.

46.     Ne discutez avec les tentes de l’Écrit

que de la manière la meilleure,

sauf avec ceux d’entre eux qui fraudent.

Dites: « Nous adhérons à ce qui est descendu pour nous

et à ce qui est descendu pour vous.

Notre Ilah, comme votre Ilah, est unique.

Nous sommes, pour Lui, des pacifiés, muslimûna.

47.     Ainsi nous avons fait descendre sur toi l’Écrit.

Ceux à qui nous avons donné l’Écrit y adhèrent.

Certains parmi eux adhèrent à Lui.

Ceux qui récusent nos Signes

sont des effaceurs d’Allah.

48.     Tu ne proclamas pas d’Écrit avant celui-ci,

tu n’en traçais pas de ta droite:

les imposteurs ne sont pas fermes.

49.     Bien plus, ce sont des Signes distincts

dans la poitrine

de ceux à qui la science a été donnée.

Ne récusent nos Signes que les fraudeurs.

50.     Ils disent: « Si seulement des Signes descendaient

sur lui de son Rabb ! »

Dis:

« Les Signes ne viennent que d’Allah.

Je ne suis qu’un alerteur distinct. »

51.     Ou bien ne leur suffit-il pas que nous fassions

descendre sur toi l’Écrit proclamé pour eux ?

Voici, en cela, matrice et mémoire

sont pour un peuple qui adhère.

52.     Dis:

« Entre nous, Allah suffit comme témoin.

Il connaît ce qui est

dans les ciels et sur la terre.

Ceux qui adhèrent à l’inanité,

mais effacent Allah, sont perdants. »

53.     Ils te demandent de précipiter

l’Heure du supplice.

S’il n’était pas à terme fixé,

le supplice serait déjà venu à eux

sans qu’ils le pressentent.

54.     Ils te demandent de hâter le supplice.

Voici, la Géhenne encercle les effaceurs !

55.     Ce Jour, le supplice les engloutira,

au-dessus d’eux et sous leurs pieds.

Il dira: « Goûtez ce que vous faisiez. »

56.     Ô mes serviteurs, vous qui adhérez,

voici, ma terre est vaste: servez-moi.

57.     Tout être goûte la mort,

ensuite vous reviendrez vers nous.

58.     Ceux qui adhèrent et sont intègres,

nous les installons dans les salons du Jardin

sous lesquels courent les fleuves en pérennité,

récompense du ravissement des ouvriers.

59.     Ceux qui persévèrent

et s’abandonnent à leur Rabb,

60.     de nombreux animaux ne pourraient

se charger de leur provende.

Allah les pourvoit et vous aussi,

lui, l’Entendeur, le Savant.

61.     Voici, si vous leur demandez:

« Qui a créé les ciels, la terre,

et soumis le soleil et la lune ? »

ils disent: « Allah ! »

Mais voici, pourquoi se dupent-ils ?

62.     Allah dispense sa provende à qui il veut

de ses serviteurs, largement ou chichement:

Allah savant en tout.

63.     Si tu leur demandes:

« Qui fait descendre l’eau du ciel,

revivifiant la terre après sa mort ? »

Ils disent: « Allah ! »

Dis:

« La Désirance d’Allah ! »

Mais la plupart ne discernent pas.

64.     Qu’est-elle, cette vie du monde,

sinon un divertissement, un jeu ?

La demeure, l’Autre, est Vivacité.

S’ils le savaient !

65.     Quand ils montent en felouque,

ils implorent Allah, et ils payent,

mais, quand nous les ramenons

sur le continent,

les voilà à s’associer à leurs idoles.

66.     Ils effacent ce que nous leur donnons

et ils se réjouissent !

Mais bientôt ils sauront !

67.     Ou bien ne le voient-ils pas ?

Nous avons institué

une Mosquée interdite, dans l’Amen,

tandis que les humains

tout autour se font dépouiller.

Adhèrent-ils à l’inanité,

effacent-ils les ravissements d’Allah ?

68.     Qui fraude davantage

que celui qui imagine

un mensonge contre Allah,

ou nie la vérité quand elle vient à lui ?

N’est-il pas dans la Géhenne

de séjour pour les effaceurs d’Allah ?

69.     Ceux qui luttent pour nous,

nous les guidons sur nos sentiers.

Voici, Allah est avec ceux qui excellent.